中國(guó)幼兒網(wǎng)成語(yǔ)大全：沉魚落雁

成語(yǔ)拼音：chén yú luò yàn

成語(yǔ)典故解釋：沉：使下沉；落：使落下。一般沉魚形容西施，落雁形容王嬙。魚見了潛入水底，雁見了飛落地面。形容女子容貌美麗動(dòng)人

英文解釋：breath-taking beauty <be lovely enough to make fish sink and geese settle>

日語(yǔ)解釋：みめ麗(うるわ)しい形容(けいよう)

成語(yǔ)來(lái)源：戰(zhàn)國(guó)•宋•莊周《莊子•齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也。魚見之深入，鳥見之高飛�！泵�•湯顯祖《牡丹亭•驚夢(mèng)》：“不提防沉魚落雁鳥驚喧，則怕的羞花閉月花愁顫�！�

用法：聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；形容女子極其美麗動(dòng)人

成語(yǔ)故事：春秋時(shí)期，越國(guó)傾國(guó)傾城的美女西施在故鄉(xiāng)溪邊浣紗時(shí)，溪中游動(dòng)的魚兒見了她都羞愧得沉入水底，不敢浮出水面。漢元帝時(shí)絕色美女王昭君在她出塞嫁給匈奴王時(shí)，天空飛過的大雁驚訝她的美麗，忘了飛行跌落到樹林里

近義詞：閉月羞花 花容月貌 國(guó)色天香